chana chaat – indischer kichererbsensalat

also gleich als erstes: ich würde euch dringend raten, den kichererbsensalat bei fräulein moonstruck anzuschauen. denn die kocht nicht nur, die fotografiert den auch bei weitem besser als ich. ich habe den salat in meiner aufregung nämlich nicht totally fresh fotografiert, sondern erst nachdem er gut durchgezogen ist. das ist zwar sehr lecker, grade durch das durchziehen verfestigen sich die aromen, aber für ein foodfoto natürlich die schlechteste voraussetzung – noch dazu wenn man die granatapfelkerne schon drunter  gemischt hat.

sei es wie es sei: den kichernden salat aus indien kann man mal wieder machen, hat sehr gut geschmeckt & war auf dem (oscar-)buffet mal wirklich etwas ganz neues!

chana chaat - indischer kichererbsensalat
{für eine große schüssel}
2 zwiebeln, 4 cm ingwer, 1-2 kl. getrocknete chilischoten, 3 el erdnussöl, 2 dosen kichererbsen, 1 tl papikapulver , 2 tl garam masala, 1 salatgurke, eine handvoll cherrytomaten, 2 el zitronensaft, 1 becher griechisches joghurt, kerne von einem granatapfel, salz, pfeffer

01 die kichererbsen kurz abspülen & abtropfen lassen. die zwiebel in würfel schneiden. ingwer reiben. die chilischoten zerbröseln (& danach gründlich die hände waschen! vorsicht augen!}.

02 das erdnussöl erhitzen & die zwiebelwürfel, ingwer sowie chili darin glasig anschwitzen. die kichererbsen dazugeben & ca. 5 min rundherum anbräunen. dann paprikapulver & garam masala darüberstreuen & kurz mitbraten lassen. salzen & pfeffern sowie eventuell noch einmal abschmecken. vom herd nehmen & abkühlen lassen.

03 die gurke schälen, halbieren, entkernen & in würfel schneiden. die cherrytomaten achteln. beides miteinander mit dem zitronensaft vermischen & zu den kichererbsen dazu geben.

04 zum serviern auf den salat ein paar kleckser griechisches joghurt drapieren & granatapfelkerne darüberstreuseln.

chana chaat - indischer kichererbsensalat


türchen 3: bratwurst-brot in 2 varianten

03

gestern war in oberösterreich bratwürstel-sonntag: “da man früher nicht alle tiere im winter durchfüttern konnte, wurden viele zuvor noch geschlachtet. das fleisch wurde unter anderem zu würsten verarbeitet, die man am letzten tag vor der fastenzeit des advent, meist mit sauerkraut & kartoffeln, noch verzehrte.”

zugegebenerweise habe ich diesen beitrag schon vor dem bratwürstel-sonntag vorbereitet. denn “bratwiaschtl” gehören doch auch irgendwie zur weihnachtszeit. auf jedem christtkindelmarkt bekommt man sie mit sauerkraut serviert. heute zeige ich euch die dinger mal in einer bisschen anderen variante. gleich direkt auf dem brot. in zwei verschiedenen varianten!

bratwurst-brote in 2 varianten

überbackenes bratwurst-brot

schwarzbrot, öl, 300 g sauerkraut, senf, bratwürstchen,125 g bergkäse, paprikapulver, petersilie

01 die scheiben schwarzbrot dünn mit öl bestreichen & unter dem vorgeheizten backofengrill rösten.

02 das sauerkraut in einem topf erwärmen.

03 die bratwürste halbieren & mit 1 el öl in einer beschichteten pfanne von allen seiten goldbraun braten.

04 die brotscheiben mit senf bestreichen. kraut auf die brotscheiben geben & die bratwursthälften darauf verteilen. mit geriebenen bergkäse bestreuen.

05 unter dem backofengrill auf der untersten schiene goldbraun überbacken. mit etwas paprikapulver & gehackter petersilie bestreut servieren.

bratwurst-brote in 2 varianten

herzhaftes bratwurst-brot mit spiegelei

schwarzbrot, öl, 300 g sauerkraut, senf, bratwürstchen,  1 ei/portion, paprikapulver, petersilie

01 die scheiben schwarzbrot dünn mit öl bestreichen & unter dem vorgeheizten backofengrill rösten.

02 das sauerkraut in einem topf erwärmen.

03 die bratwürste halbieren & mit 1 el öl in einer beschichteten pfanne von allen seiten goldbraun braten.

04 die eier in die heiße pfanne schlagen & spiegeleier “over easy” zubereiten: dabei werden die eier von beiden seiten gebraten . salzen & pfeffern nicht vergessen.

05 die brotscheiben mit senf bestreichen. spiegeleier & kraut auf die brotscheiben geben & die bratwursthälften darauf verteilen. paprikapulver & petersilie bestreut servieren.

bratwurst-brote in 2 varianten


weißer bohnensalat mit gebratenem kürbis, feta & minze

die zwergenprinzessin kocht mit kürbis!

weiter geht es mit den kürbis rezepten!

ich muss zugeben, dass ich mich erst seit kurzen mit weißen bohnen angefreundet habe. kennt ihr das? man isst jahrelang etwas nicht, glaubt schon, dass man es eh sowieso nie & nimmer ausstehen kann & dann kostet man doch wieder. das mache ich nämlich schon. immer mal wieder probieren, ob man es denn wirklich nicht leiden kann. über ziegenkäse komm ich zb. nicht hinweg, das geht einfach nicht. aber bei den weißen bohnen ging mir vor kurzem ein lichtlein auf. eigentlich ja gar nicht so übel. in verbindung mit minze sowieso megalecker {erinnerte mich an salate auf korsika!}. dieser farbenfrohe salat ist definitiv was für den grauen herbst!

weißer bohnensalat mit gebratenem kürbis, feta & minze

{2 personen}
1/2 zitrone,  1/2 bund minze, 35 g frühlingszwiebel, 2 el weißweinessig, 4 el olivenöl, 400 g hokkaido-kürbis, 1/2 tl edelsüßes paprika-pulver, 250 g weiße bohnen in lake, 80 g feta, salz & pfeffer

01 für das dressing die zitrone heiß waschen, trocknen & die schale fein abreiben. minzeblätter waschen, trocken tupfen & fein hacken {ein paar blätter für die garnierung aufheben}. frühlingszwiebel putzen & in feine ringe schneiden. alle zutaten mit dem essig & 2 el öl in einer schüssel vermischen. salzen, pfeffern & beiseite stellen.

02 backrohr auf 200°C vorheizen. kürbis waschen, entkernen & in ca. 3 cm große würfel schneiden. würfel mit dem 2 el öl sowie paprikapulver, salz & pfeffer mischen & auf einem backblech verteilen. auf mittlerer schiene ca. 15 bis 20 min braten, bis sie leicht farbe annehmen. aus dem backrohr nehmen & mit zerbröselten feta vermischen.

03 weiße bohne abseihen, abspülen & mit dem dressing in einer schüssel marinieren.

04 bohnen mit kürbis auf tellern anrichten & mit den restlichen minzeblättern garnieren.

weißer bohnensalat mit gebratenem kürbis, feta & minze


eierschwammerlgulasch mit semmelknödel von gastprinzessin eva

zwergenprinzessin macht urlaub... gastprinzessin kocht!

während die zwergenprinzessin im sonnigen süden weilt, kommt im hause papiertigerin der mister mit nem korb eierschwammerl nachhause. für alle nicht-österreicher: eierschwammerl = pfifferlinge. :)
das problem war nicht WAS gekocht wird. vielmehr stand die frage in der küche: wie putzt man diese dinger?!
das problem ist nämlich, dass sie nicht umsonst eierSCHWAMMerl heißen. sie saugen nämlich das wasser auf wie ein schwamm, deswegen sollte man beim putzen so wenig wasser wie möglich verwenden. ich habs dann nach kurzer recherche in diversen kochbüchern und im internet folgendermaßen gemacht.

001 mehl über die eierschwammerl geben und gut durchmischen. durch das mehl wird der schmutz sozusagen runtergerieben
002 am besten in einem standsieb die eierschwammerl unter fließendem kalten wasser portionsweise kurz abspülen
003 danach sofort zum abtropfen auf küchenkrepp legen!

und das wars auch schon. geht schnell und funktioniert wirklich. :)

eierschwammerlgulasch.

für die semmelknödel: 1pkg semmelwürfel (200g) oder alte semmeln, 210 ml milch, 50 g butter 3 eier, 2 el mehl, 2 el grob gehackte petersilie, salz, muskat
für das gulasch: eierschwammerl, 1 roter paprika, 1 oranger parika, 1 große zwiebel, 2 knoblauchzehen, paprikapulver (scharf & edelsüß), salz, pfeffer, weißwein

die semmelknödel:
(ich mache sie immer nach anleitung auf der verpackung und meine sind von ja! natürlich)
01 milch und butter erwärmen und mit den semmelnwürfeln mischen
02 die eier, ein bisschen muskat, salz, muskat und petersilie (ich hatte frische und tiefkühl-petersilie gemischt) dazu geben
03 zum binden eventuell mehl beifügen und alles gut mischen
04 knödel mit nassen händen formen (vorsicht! meist noch heiß!) und ca. 10 min ziehen lassen
05 in kochendem salzwasser ca. 10 min leicht köcheln

das gulasch:

06 zwiebel in würfel schneiden und in der pfanne mit butter glasig braten
07 die zwiebeln mit weißwein ablöschen und weiterköcheln lassen
08 knoblauch, paprikapulver (je nach geschmack edelsüß oder scharf oder gemischt), salz und pfeffer und den gewürfelten paprika dazu geben
09 mit der gemüsebrühe aufgießen und köcheln lassen, bis der saft die gewünschte konsistenz erreicht (falls zu flüssig, etwas mehl zum binden beifügen)
10 ich hab das ganze dann mit dem pürierstab püriert, da ich den gulaschsaft nicht stückig mag (muss man aber nicht oder man kann auch nur einen teil pürieren)
11 in der zwischenzeit in der pfanne die eierschwammerl mit ein wenig butter scharf anbraten
12 den gulaschsaft dazugießen und noch einmal aufkochen lassen