pizza mit mango, schweinefleisch & selbstgemachter paprika-paste

das eigentliche rezept namens “exotenpizza” habe ich aus einer lecker-zeitschrift. als unterlage wird dort ajvar verwendet. das mag ich eigentlich total gerne. aber eben nur in kroatien. wir haben die paprikapaste schon ein paar mal importiert, weil wir das zeug im urlaub kiloweise verdrücken. zuhause aber nicht mehr. keinen bock. also gab es kein ajvar, kaufen wollte ich auch keins & deshalb habe ich selbst ein total simples paprika-pesto aus rotem spitzpaprika hergestellt.

der kerl war skeptisch ob des ganzen experiments “pizza mit mango”. nach dem essen gab es dann nur ein statement: “das schmeckt überraschend gut!” überraschend? für mich war da nix überraschend. mango kann nie verkehrt sein!

pizza mit mango & schweinefleisch

1 pk. pizzateig, 2 el olivenöl, 2 rote paprika, 1 becher sauerrahm, 1 -2 mangos, 2 rote zwiebeln, 100 g emmentaler, 350 g schweinefilet, salz, pfeffer, 1 el currypulver, 5-6 stiele petersilie

01 pizzateig auf ein mit backpapier ausgelegtes blech legen. die roten paprika klein schneiden. mit dem olivenöl pürieren & nach & nach den sauerrahm dazugeben, bis eine paste entsteht. mit salz & pfeffer abschmecken. die pizza damit bestreichen.

02 mango schälen & in mundgerechte scheiben schneiden. rote zwiebeln in feine ringe schneiden. käse in streifen schneiden. pizza mit den vorbereiteten zutaten belegen.

03 im vorgeheizten ofen bei 215 grad auf der untersten schiene 25 min. backen (umluft nicht empfehlenswert).

04 inzwischen das schweinefilet in dünne scheiben schneiden, salzen & pfeffern. in einer grillpfanne in 1 el olivenöl von jeder seite kurz anbraten. pizza 5 min. vor ende der garzeit mit dem fleisch belegen & mit curry bestreuen.

05 die gebackene pizza mit klein geschnittener petersilie belegen.

pizza mit mango & schweinefleisch


würzige senfsteaks

würzige senfsteaks
2 el weißwein-essig, 3 el öl, salz, pfeffer, 1 el mittelscharfer senf, 1 stängel frischer thymian, 4 schweinesteaks á 150 g, 1 dose champignons

01 den essig mit 2 el öl, salz, pfeffer aus der mühle sowie senf verrühren. thymian putzen, die blätter abzupfen & in die marinade einrühren. die schweinesteaks waschen, trockentupfen & von beiden seiten mit der senfmischung einreiben & ca. 1 stunde marinieren lassen.

02 in einer pfanne das restliche öl erhitzen. die steaks aus der marinade nehmen & mit möglichst viel flüssigkeit im öl auf beiden seiten knusprig anbraten {ca. 5 min}.
03 inzwischen die champignons abtropfen lassen & in scheiben schneiden.
04 fertige steaks aus der pfanne nehmen & warm stellen. die übrig gebliebene marinade in die pfanne gießen. den bratsatz damit lösen, dann die champignons darin erhitzen.
05 die steaks auf einer platte anrichten & mit der pilzsauce übergießen.
ps.: dazu gab es kartoffelpüree.

Cucina rapida - schnelle Küche für Genießer. Ein Blog-Event von mankannsessen.de
abgesehen von der marinierzeit, ist das wirklich ein schnelles gericht, das ich jedem gast auftischen würde, grade weil man das alles gut vorbereiten kann & dann nicht ewig in der küche steht. der oma & der schwester hat es jedenfalls supergut geschmeckt, weil das fleisch so zart & weich war.


brokkoli-blumenkohlwok mit schweinefleisch süßsauer

brokkoli-blumenkohlwok mit schweinefleisch süßsauer
100 g basmati-reis, salz, pfeffer, tk-blumenkohl/brokkoli-mischung {ca. 750 g}, 2 lauchzwiebeln, 200 g schweineschnitzel, 1 el öl, 4 el sojasauce, 4 el asiasauce süßsauer

01 reis in 150 ml kochenden salzwasser nach packungsanweisung garen. blumenkohl/brokkoli nach packungsanweisung auftauen {bzw. antauen, weil es ja noch in die pfanne kommt}. lauchzwiebel putzen, waschen & in ringe schneiden. fleisch trocken tupfen & in würfel schneiden.

02 öl in einem wok oder einer großen pfanne erhitzen. das fleisch rundherum 4-5 min braten. mit salz & pfeffer würzen, beiseite schieben. gemüse zugeben. unter wenden ca. 8 min weiterbraten.

03 sojasauce, asiasauce & 5 el wasser verrühren. in den wok gießen, aufkochen & 2-3 min köcheln. mit salz & pfeffer abschmecken. reis dazu reichen.


filetto rosso {schweinefilet an rote bete-carpaccio}

filetto rosso {schweinefilet an rote bete-carpaccio}
{2 portionen}
1 pkg. spinat-ricotta-tortelloni, 2-3 el basilikum-pesto, 250 g schweinefiletspitze, 1 pgk. vorgekochte rote bete, olivenöl, 100 ml sahne, salz, pfeffer

01 das schweinefilet in heißem olivenöl von allen seiten langsam braten & ca. 5 min in alufolie ruhen lassen.

02 die tortelloni nach packungsangabe zubereiten. in einem topf die sahne aufkochen & mit dem pesto, salz & pfeffer würzen. die tortelloni in der pesto-sahne schwenken.

03 die rote bete in sehr dünne scheiben schneiden, auf tellern verteilen & mit olivenöl, salz & grobem pfeffer marinieren. das filet in tranchen schneiden & auf das rote bete-carpaccio setzen. die tortelloni anlegen & servieren.