geschnittenes roastbeef mit frischen kräutern, süßkartoffel-erdäpfelpüree & gebratenen schalotten {star wars party II}

star wars birthday.

natürlich gab es bei der kleinen star wars party nicht nur schokokuchen zu essen. natürlich gab es zum geburtstag des kerls fleisch zu essen. gewünscht hat er sich eigentlich pulled pork. aber daraus wurde aus diversen gründen leider nichts.

roastbeeffilet mit frischen kräutern, süßkartoffel-erdäpfelpüree & gebratenen schalotten {star wars party II}

ich kam später als geplant nach wien zurück & wollte eigentlich ein roastbeef machen. im ganzen. wir hatten seit dem polterabend eines im tiefkühlschrank. also habe ich das roastbeef mit mc guyver tricks langsam aufgetaut. tja & dann musste ich feststellen, dass das roastbeef schon geschnitten war. uuuurks! es wurde ein klitzeklein wenig umdisponiert. macht aber nichts. fleisch bleibt fleisch.

roastbeeffilet mit frischen kräutern, süßkartoffel-erdäpfelpüree & gebratenen schalotten {star wars party II}

18 schalotten, 800 g geschnittenes roastbeef, 3 thymianzweige, 100 g butter, 400 g süßkartoffel, 200 g mehlige erdäpfel, 180 ml sahne, 80 g creme fraiche, 100 ml rotwein, 250 ml rindsuppe, 1 handvoll gemischte kräuter {rosmarin, thymian, petersilie, schnittlauch, etc.}, 1/2 knoblauchzehe, 1 1/2 tl senf, 3 sardellen, salz

01 backrohr auf 200°C {ober/unterhitze} vorheizen. schalotten schälen. roastbeef kalt abspülen, trocken tupfen & reichlich salzen.

?02 in einer ofenfesten pfanne schalotten, thymian & 20 g butter hineingeben & unter gelegentlichen schütteln 3-4 min gleichmäßig anschwitzen. ins rohr stellen & auf mittlerer schiene 30 min braten.

03 in der zwischenzeit für das püree süßkartoffeln & erdäpfeln schälen, grob zerkleinern & in einen großen topf mit kalten, gesalzenem wasser geben. 10 bis 15 min kochen, bis sie weich sind. dann abseihen, in den topf zurück geben & zerstampfen. sahne, creme fraiche & restliche butter {80 g} unterrühren bis ein püree entsteht. nach belieben salzen & den topf unter gelegentlichen rühren auf mittlerer hitze auf dem herd warm halten.

04 wein & suppe zu den schalotten geben & bei starker hitze köcheln lassenm bis die flüssigkeit auf die hälfte reduziert ist. sauce in der pfanne warm halten, falls nötig vor dem servieren kurz aufkochen.

05 kräuter grob hacken, knoblauch schälen & fein hacken. senf, fein geschnittene sardellen & knoblauch in einer kleinen schale vermengen, nach belieben salzen.

06 in einer sehr heißen grillpfanne das geschnittene roastbeef von beiden seiten kurz anbraten {ca. 4-5 min}. danach mit der sardellenmixtur einpinseln & die kräuter darüberstreuen & festdrücken.

07 die roastbeefscheiben mit dem püree & den schalotten servieren.

roastbeeffilet mit frischen kräutern, süßkartoffel-erdäpfelpüree & gebratenen schalotten {star wars party II}

aber jetzt kommt der hammer:
ich hab euch die vorlagen aufgehoben & ihr könnt sie downloaden!
im paket enthalten sind die girlande mit 6 platzhaltern sowie den buchstaben für “MAY THE FORCE BE WITH YOU” & 24 cupcake-toppern {bzw. “confetti” für weitere girlanden}. viel spaß damit!

star wars birthday.


roastbeef mit rosmarinkartoffeln & kernölmarinade

mamaomageburtstagssause.

die kochleherin-mama & die oma feiern ihre geburtstage nur mit einem kleinen tag pause hintereinander. also gibt es jedes jahr ein rauschendes fest für die beiden verrückten hühner. viele verschiedene erlebnisse hatten wir schon. das begann bei einer steinharten biskuit-roulade {erste koch- & backversuche!}, ging über einen casanova-ball in graz & endete heuer bei einem rezept aus einer der unzähligen gustos meiner mama. ursprünglich ist das rezept aus shane’s kitchen von shane macmahon. wir dachten, da die mama eine steirerin ist & wir alle roastbeef lieben, ist das doch eine gute kombi. als vorspeise gab es übrigens erdnuss-suppe!

mamaomageburtstagssause.

roastbeef

2 kg roastbeef, pfeffer (aus der mühle), meersalz (aus der mühle), 3 el olivenöl, 5 zehen knoblauch, 5 zweige rosmarin, 5 zweige thymian

01 den ofen auf 80 grad vorheizen. vom roastbeef kein fett abschneiden, weil sonst der eigengeschmack des fetts verloren gehen würde. außerdem ist so für das anbraten des fleisches kein öl nötig, weil genügend flüssiges fett aus der fettschicht austritt. eine beschichtete pfanne also ohne öl erhitzen, das roastbeef mit der fettschicht nach unten hineinlegen & bei starker hitze anbraten. die oberseite mit pfeffer & meersalz würzen.

02 das fleisch erst wenden, wenn sich auf der fettschicht eine goldbraune kruste gebildet hat. die fettschicht pfeffern, salzen & mit olivenöl einreiben. mit dem handballen kurz & kräftig auf die ungeschälten knoblauchzehen schlagen, um sie grob zu zerdrücken. knoblauch, rosmarin- & thymianzweige über das fleisch verteilen. wenn auch die zweite seite goldbraun angebraten ist, das fleisch mit dem gesamten pfanneninhalt auf ein backblech geben.

03 das roastbeef im 80 grad heißen ofen 2 1/2 stunden garen. anschließend herausnehmen & 10 min ruhen lassen. praktisch ist, dass das roastbeef bei 45 grad noch stundenlang im ofen warm gehalten werden kann, ohne auszutrocknen. wer allerdings das fleisch schon lange, bevor die gäste kommen, zubereitet, gibt es zum erwärmen etwa 7 min in den auf 185 grad vorgeheizten ofen.

meine mama! meine heldin!

steirische kernölmarinade

500 g rote zwiebeln, 50 g kapern 2 el kapernsaft (aus dem glas), 50 g kren (aus dem glas), 100 ml aceto balsamico, 2 el pommerysenf (gehäuft), 1 el murray-river-salzflocken, 150 ml steirisches kürbiskernöl, salz (aus der mühle), pfeffer (weiß, aus der mühle)

04 die zwiebeln abziehen, halbieren & den wurzelansatz entfernen. die zwiebeln in feine scheiben schneiden. mit den anderen zutaten vorsichtig vermischen & mit salz & pfeffer würzen.

mamaomageburtstagssause.

rosmarinkartoffeln

10 stück kartoffeln (groß), olivenöl, 1 knolle knoblauch, 10 zweige rosmarin, salz

05 etwa 30 min, bevor die gäste kommen, die rosmarinkartoffeln zubereiten: den ofen auf 185 grad vorheizen. die kartoffeln gut waschen, trocken tupfen, halbieren & ungeschält in spalten schneiden. die kartoffelspalten mit reichlich olivenöl marinieren.

06 die knoblauchknolle quer halbieren. kartoffeln & knoblauch auf ein geöltes backblech geben & 15 bis 20
min im ofen backen.

07 rosmarin von den zweigen zupfen & 5 min vor ende der garzeit über die kartoffelspalten streuen. wenn die kartoffeln gar sind, aus dem ofen nehmen & salzen.

mamaomageburtstagssause.

ps: kann man auch noch hervorragend länger dran naschen. einfach mit der marinade im kühlschrank aufbewahren & am nächsten tag kalt servieren. schmeckt fast noch besser!


griechische zitronenkeulchen

am montag bin ich dann endlich zum arzt, nachdem der nach zwei wochen aus dem urlaub zurück gekehrt ist. diagnose: “seitenstrang-angina bis in die bronchien, grad noch nicht eine lungenentzündung”. also antibiotikum, bettruhe & krankschreibung. daheim angekommen haben mich gleich die bff & die schwester ins bett unter die kuscheldecke gesteckt & mir den kochlöffel aus der hand genommen. super war das, denn auf den tisch gekommen ist was unglaublich leckeres. überhaupt werd ich seitdem ganz fabelhaft verpflegt, ich kann euch schon ein paar weitere tolle rezepte versprechen!

griechische zitronenkeulchen

4 hühnerkeulen mit haut á 100 g, 400 g speckige kartoffeln, 16 schalotten, 2 el olivenöl, 2 unbehandelte zitronen, 4 knoblauchzehen, 100 g schafskäse {light}, 12 schwarze oliven, frischer rosmarin, salz, pfeffer

01 backrohr auf 180°C vorheizen. hühnerkeulen salzen & pfeffern. kartoffeln & schalotten schälen sowie vierteln & mit den keulen in eine flache pfanne legen.

02 schale der zitrone abreiben, saft auspressen. zitronensaft, schale & olivenöl mit einem schneebesen gut verschlagen. knoblauch pressen & dazu geben.

03 marinade über huhn & gemüse träufeln, sodass alles bedeckt ist. frischen rosmarin darüber streuen.

04 im vorgeheizten backrohr ca. 1 stunde braten, nach einer halben stunde alles einmal wenden.

05 wenn huhn, kartoffeln & zwiebeln schön braun sind, schafskäse würfeln & darüber streuen. außerdem schwarze oliven in der pfanne verteilen.

06 backrohr auf 200°C schalten & das zitronenhuhn noch 5 min backen.

ps.: weight watcher = 8 points/portion.


rindfleisch-carpaccio mit roter bete, sahnemeerrettich, brunnenkresse & parmesan von jamie oliver & dem onkel martin

wenn ich die zwerge in ulm besuche, dann kocht mein “s’onkiii” manchmal für mich auf {& ich darf ihm dabei helfen}. das carpaccio in adaptierter form ist neben seiner lasagne & seinem chili con carne eines meiner leibspeisen hier in bollingen. dieses mal habe ich es abgeschrieben:
carpaccio á la jamie oliver

{6-8 portionen} etwa 700 g kleine rote bete, salz & frisch gemahlener pfeffer, einfaches olivenöl etwa 10 el balsamico essig, 1,5 kg rinderfilet, 1 el gehäufter koriandersamen, 1 hand voll frische rosmarinblättchen {frisch gehackt}, 1 kleine prise getrockneter oregano, 100 g frisch geriebner meerrettich {ersatzweise aus dem glas}, 200 g creme fraiche, einige spritzer weißweinessig, saft von 1 zitrone, 3 gute hand voll brunnenkresse, 100 g parmesan {fein gehobelt}, kapern

01 den backofen auf 230°C vorheizen. die rote bete waschen & abbürsten, anschließend die beiden enden einkürzen. die rüben auf ein backblech legen, salzen, pfeffern, mit etwas öl & dem balsamico-essig beträufeln & durchmischen. mit alufolie abdecken & im ofen weich braten – wie lange sie brauchen hängt von ihrer größe ab.

02 die koriandersamen im mörser zerstoßen, anschließend den rosmarin  & oregano sowie salz & pfeffer mit dem stößel einarbeiten. die mischung auf einem arbeitsbrett ausstreuen & das fleisch darin wälzen, bis es gleichmäßig überzogen ist {ruhig ein bisschen fester drücken, damit die gewürze gut haften}.

03 das filet in einer kräftig erhitzten grillpfanne oder auf einem rost über glühender holzkohle etwa 5 min grillen & dabei immer wieder drehen, bis es rundherum gleichmäßig farbe mitkriegt & leicht kross ist. anschließend 5 min ruhen lassen. anschließend möglichst dünn aufschneiden & auf einer platte anrichten.

04 die rote bete – je nach ihrer größe geviertelt, halbiert oder unzerteilt – locker darüber verteilen. den meerrettich mit der creme fraiche verrühren, kräftig salzen & pfeffern, mit etwas weißweinessig oder zitronensaft abschmecken & über die rote bete träufeln.

05 die brunnenkresse mit olivenöl & zitronensaft anmachen & zusammen mit den parmesanspänen & kapern gleichmäßig über die gesamte platte verteilen.