bärlauch-erdäpfel-gratin

bärlauch-erdäpfel-gratin

huch, da ist es schon: das letzte bärlauch-rezept der saison! :(

die inspiration habe ich in einer ausgabe der gusto bekommen {habe ich auf dem genussfestival abgestaubt!}. dort wird das ganze mit frischem spinat gemacht. ich finde aber, man kann jungspinat & bärlauch wirklich prima austauschen. oder, was meint ihr?

bärlauch-erdäpfel-gratin

600 g speckige erdäpfel, 3 frühlingszwiebel, 2 knoblauchzehen, 1 bund bärlauch, 1 halber bund frische petersilie, 1/2 tl thymian, 1 tl oregano, muskatnuss, 2 große eier, 250 g joghurt, 1 tl speisestärke, 100 g geriebener bergkäse, butter für die form

01 erdäpfel weich dämpfen & abkühlen lassen. dann schälen & in scheiben schneiden. frühlingszwiebel putzen & in dünne scheiben schneiden. knoblauch schälen & fein hacken. bärlauch putzen. kräuter fein hacken.

02 den backofen auf 180°C vorheizen. eier verquirlen, mit joghurt & stärke glatt rühren. oregano, thymian, knoblauch & 70g vom käse untermischen. mit muskatnuss, salz & pfeffer abschmecken. {ev. einen schuss milch dazufügen, wenn es zu dickflüssig wird.}

03 eine auflaufform mit butter ausstreichen, eine lage erdäpfel einschichten. frühlingszwiebel, petersilie, bärlauch daraufschichten. mit eimischung übergießen. danach dasselbe noch mal bis das gesamte gemüse verteilt ist. mit restlicher eimischung übergießen, mit dem restlichen köse bestreuen.

04 gratin im rohr auf der mittleren schiene 35 min überbacken.

bärlauch-erdäpfel-gratin


käsesoufflé mit himbeer-trauben-salat {& wer mag schinkenstelze!}

käsesouffleé mit himbeer-trauben-salat {& wer mag schinkenstelze!}

ich hab mich getraut & tatsächlich zum ersten mal souflés gemacht. mit der kochlehrerin-mama habe ich schon mal welche zubereitet, erinnern kann ich mich aber nicht mehr wirklich dran. ansonsten hört man ja immer nur, dass die so schnell zusammen fallen & man überhaupt totaaaales fingerspitzen-gefühl braucht. zumindest machen uns das die leute in hollywood immer klar {oder zumindest die “romcoms”}. so schlimm war es aber gar nicht. das einzige fingerspitzengefühl brauchte ich beim einfüllen vom heißen wasser in die form, denn man nennt mich nicht umsonst “patschertes flauschi”.

zum salat dazu gab es übrigens die reste der schinkenstelze, die wir vom markt hatten. beim schreiben habe ich gerade herausgefunden, dass unsere deutschen nachbarn das wohl “eisbein” nennen & wenn ich mich recht erinnere, ist das doch bibi blocksbergs lieblingsgericht?

“eene meene windesbraut, eisbein her mit sauerkraut. eene meene schnudding, und vanillepudding. hex-hex!!”

dann kann es gar nicht verkehrt sein!

aber auch ohne die stelze, schmeckt der salat sehr lecker! süß & bitter gleichzeitig! & mit dem kleinen käsesouflé war die kombination perfekt.

käsesouffleé mit himbeer-trauben-salat {& wer mag schinkenstelze!}

salat:1 kleiner radicchio, 100 g kernlose weintrauben, 150 g himbeeren, 60 g walnüsse, 1 el butter, 1 1/2 el zucker, 2 el weißweinessig, 3 el walnussöl, 2 el olivenöl, salz, pfeffer

soufflé: 35 g weiche butter, 150 g bergkäse, 15 g mehl, 125 ml kalte milch, 1 prise gemahlene muskatnuss, 3 eidotter, 5 eiklar, salz, pfeffer

01 radicchio putzen. trauben waschen, von den rispen zupfen & wenn sie zu groß sind halbieren. himbeeren waschen & abtropfen lassen. walnüsse grob hacken, in einer kleinen pfanne mit butter & 1 el zucker rösten & beiseite stellen.

02 vier soufflße-förmchen {ca. 200 ml inhalt} mit ca. 15 g butter einfetten. käse reiben, etwas käse in die förmchen geben & schwenken, bis die innsenseite der förmchen bedeckt ist. überschüssigen käse zum restlichen käse zurück geben.

03 backrohr auf 200°C vorheizen & ca. 2 l wasser zum kochen bringen.

04 restliche butter {20 g} in einem topf schmelzen, mehl zufügen & ca. 2 min unter ständigem rühren mit einem schneebesen farblos anschwitzen. die milch nach &  nach einrühren, die sauce zum kochen bringen, nach ca. 2 min in eine schüssel umfüllen & mit salz, pfeffer & muskat abschmecken. eidotter unterschlagen & die sauce mit frischhaltefolie abdecken.

05 die eiklar mit einer prise salz cremig steif schlagen & ein drittel davon mit einem schneebesen unter die leicht abgekühlte, noch warme sauce rühren. den restlichen eischnee mit einem großen löffel behutsam unterheben & den käse langsam in die masse streuen.

06 die masse bis 5 mm unter den rand der förmchen füllen & mit einem messer am rand innen leicht entlangfahren, damit die soufflés besser aufgehen können. die förmchen in ein tiefes backblech setzen & auf mittlerer schiene ins rohr schieben. vorsichtig das kochend heiße wasser bis zu hälfte der höhe der förmchen dazugießen & die soufflés 15-20 min goldbraun backen.

07 für das dressing essig mit salz, pfeffer & 1/2 el zucker verrühren & beide öle langsam zufügen.

08 radicchio, trauben & himbeeren in einer schüssel mit dem dressing anmachen, auf vier teller verteilen & die nüsse dazugeben.

09 die soufflés aus dem rohr nehmen & sofort mit dem salat servieren.

käsesouffleé mit himbeer-trauben-salat {& wer mag schinkenstelze!}


eierschwammerlgulasch mit semmelknödel von gastprinzessin eva

zwergenprinzessin macht urlaub... gastprinzessin kocht!

während die zwergenprinzessin im sonnigen süden weilt, kommt im hause papiertigerin der mister mit nem korb eierschwammerl nachhause. für alle nicht-österreicher: eierschwammerl = pfifferlinge. :)
das problem war nicht WAS gekocht wird. vielmehr stand die frage in der küche: wie putzt man diese dinger?!
das problem ist nämlich, dass sie nicht umsonst eierSCHWAMMerl heißen. sie saugen nämlich das wasser auf wie ein schwamm, deswegen sollte man beim putzen so wenig wasser wie möglich verwenden. ich habs dann nach kurzer recherche in diversen kochbüchern und im internet folgendermaßen gemacht.

001 mehl über die eierschwammerl geben und gut durchmischen. durch das mehl wird der schmutz sozusagen runtergerieben
002 am besten in einem standsieb die eierschwammerl unter fließendem kalten wasser portionsweise kurz abspülen
003 danach sofort zum abtropfen auf küchenkrepp legen!

und das wars auch schon. geht schnell und funktioniert wirklich. :)

eierschwammerlgulasch.

für die semmelknödel: 1pkg semmelwürfel (200g) oder alte semmeln, 210 ml milch, 50 g butter 3 eier, 2 el mehl, 2 el grob gehackte petersilie, salz, muskat
für das gulasch: eierschwammerl, 1 roter paprika, 1 oranger parika, 1 große zwiebel, 2 knoblauchzehen, paprikapulver (scharf & edelsüß), salz, pfeffer, weißwein

die semmelknödel:
(ich mache sie immer nach anleitung auf der verpackung und meine sind von ja! natürlich)
01 milch und butter erwärmen und mit den semmelnwürfeln mischen
02 die eier, ein bisschen muskat, salz, muskat und petersilie (ich hatte frische und tiefkühl-petersilie gemischt) dazu geben
03 zum binden eventuell mehl beifügen und alles gut mischen
04 knödel mit nassen händen formen (vorsicht! meist noch heiß!) und ca. 10 min ziehen lassen
05 in kochendem salzwasser ca. 10 min leicht köcheln

das gulasch:

06 zwiebel in würfel schneiden und in der pfanne mit butter glasig braten
07 die zwiebeln mit weißwein ablöschen und weiterköcheln lassen
08 knoblauch, paprikapulver (je nach geschmack edelsüß oder scharf oder gemischt), salz und pfeffer und den gewürfelten paprika dazu geben
09 mit der gemüsebrühe aufgießen und köcheln lassen, bis der saft die gewünschte konsistenz erreicht (falls zu flüssig, etwas mehl zum binden beifügen)
10 ich hab das ganze dann mit dem pürierstab püriert, da ich den gulaschsaft nicht stückig mag (muss man aber nicht oder man kann auch nur einen teil pürieren)
11 in der zwischenzeit in der pfanne die eierschwammerl mit ein wenig butter scharf anbraten
12 den gulaschsaft dazugießen und noch einmal aufkochen lassen


kürbis-champignons-strudel

heute mach ich es mal wie eine fashionbloggerin & zeig kein outfitfoto, sondern nur die “basics” als collage! hihi! ich habe die collage sicherheitshalber rausgenommen. lomokitty hat mir erzählt, dass die besitzer der fotos ganz gern mal den anwalt vorbeischicken. muss ich natürlich nicht unbedingt haben. schade, aber verständlich! (ich hab schlichtweg vergessen zu fotografieren & war auch einfach zu sehr beschäftigt mit meinem besuch zu tratschen…)
kürbis-champignons-strudel
1 pck. strudelblätter, 1 zwiebel, 200 g kürbisfleisch, 200 g champignons, muskatnuss, salz & pfeffer, 1 becher creme fraiche, öl

01 zwiebel, kürbis & champignons würfelig schneiden. zwiebel in der pfanne anschwitzen, kürbis sowie champignons dazugeben & 5-7 min braten, mit muskat, salz & pfeffer abschmecken & die creme fraiche untermischen. beiseite stellen.

02 das backrohr auf 200°c ober/unterhitze vorheizen. drei lagen strudelteig auf ein feuchtes geschirrtuch legen & zwischen den schichten sowie auf die oberste lage mit öl einpinseln.

03 die füllung auf den strudelteig geben. die seiten einklappen. das tuch langsam anheben, sodass sich der strudel von selbst einrollt.

04 den strudel auf ein gefettetes backblech rollen & in 25 – 30 min goldbraun backen. als beilage zum beispiel tzatziki oder einen vogersalat mit kürbiskernöl servieren.