bärlauch-erdäpfel-gratin

bärlauch-erdäpfel-gratin

huch, da ist es schon: das letzte bärlauch-rezept der saison! :(

die inspiration habe ich in einer ausgabe der gusto bekommen {habe ich auf dem genussfestival abgestaubt!}. dort wird das ganze mit frischem spinat gemacht. ich finde aber, man kann jungspinat & bärlauch wirklich prima austauschen. oder, was meint ihr?

bärlauch-erdäpfel-gratin

600 g speckige erdäpfel, 3 frühlingszwiebel, 2 knoblauchzehen, 1 bund bärlauch, 1 halber bund frische petersilie, 1/2 tl thymian, 1 tl oregano, muskatnuss, 2 große eier, 250 g joghurt, 1 tl speisestärke, 100 g geriebener bergkäse, butter für die form

01 erdäpfel weich dämpfen & abkühlen lassen. dann schälen & in scheiben schneiden. frühlingszwiebel putzen & in dünne scheiben schneiden. knoblauch schälen & fein hacken. bärlauch putzen. kräuter fein hacken.

02 den backofen auf 180°C vorheizen. eier verquirlen, mit joghurt & stärke glatt rühren. oregano, thymian, knoblauch & 70g vom käse untermischen. mit muskatnuss, salz & pfeffer abschmecken. {ev. einen schuss milch dazufügen, wenn es zu dickflüssig wird.}

03 eine auflaufform mit butter ausstreichen, eine lage erdäpfel einschichten. frühlingszwiebel, petersilie, bärlauch daraufschichten. mit eimischung übergießen. danach dasselbe noch mal bis das gesamte gemüse verteilt ist. mit restlicher eimischung übergießen, mit dem restlichen köse bestreuen.

04 gratin im rohr auf der mittleren schiene 35 min überbacken.

bärlauch-erdäpfel-gratin


nudelauflauf mit spargel & bärlauch

bevor es zu spät ist, gibt es diese woche noch schnell zwei bärlauch-rezepte. den start macht dieser nudelauflauf, für den ich die inspiration in einem forum gefunden habe. die papiertigerin & ich haben ihn am radlertag verputzt. anfangs war ich etwas skeptisch, ob der sauce hollandaise, aber das endergebnis kann sich wirklich sehen oder eher schmecken lassen. eine sehr leckere kombination, die ich sicher noch mal nachmachen werde!

nudelauflauf mit spargel & bärlauch

300 g bandnudeln, 800 g grüner spargel, 1 bund bärlauch, 1 packung sauce hollandaise, 100 g käse, ev. ein paar scheiben schinken, salz, butter

01 die bandnudeln nach packungsanweisung al dente kochen.

02 die holzigen enden vom spargel abschneiden. dann in reichlich salzwasser mit einem stück butter bissfest kochen, abschütten & abschrecken. anschließend in ca. 2-3 cm große stücke schneiden.

03 den bärlauch waschen, trocken schütteln & ein bisschen klein schneiden. mit spargel, bandnudeln & sauce hollandaise mischen & in eine auflaufform füllen {ev. wer mag kann auch noch schinken unterheben}.

04 mit käse bestreuen & im ofen bei 180° grad überbacken, bis der käse knusprig ist.

nudelauflauf mit spargel & bärlauch


champagner-cupcakes inkl. cupcake toppers {free printables}

last but not least im oscar-menü: die nachspeise. gastprinzessin anna hat ein tolles rezept bei culinary serendipity gefunden und in teamarbeit haben wir diese glamourösen cupcakes gezaubert. nach dem umrechnen der amerikanischen maße {mit einer iphone-app} haben wir beschlossen, nur die hälfte zu machen – war die richtige entscheidung, denn es ist sich perfekt ausgegangen für ein blech.

champagner-cupcakes

als goodie habe ich auch etwas für euch: die cupcake topper könnt ihr euch kostenlos downloaden. einfach ausdrucken, ausschneiden, auf einen strohhalm oder anderen kleinen spieß kleiben & auf dem fertigen cupcake platzieren.

champagner-cupcakes

pinke cupcakes

170 g mehl, 1 tl backpulver, prise salz, 75 g butter, 160 g zucker, 90 g rosé-champagner, 3 eiklar, lebensmittelfarbe

01 den backofen auf 180°C vorheizen & die papierförmchen in das muffinblech einsetzen.

02 das mehl mit dem backpulver & einer prise salz gut vermischen. in einer zweiten schüssel die butter und den zucker sehr schaumig rühren. die mehlmischung nach & nach abwechselnd mit dem champagner & ein paar tropfen lebensmittelfarbe zufügen & nur so lange rühren bis alle trockenen zutaten feucht sind.

03 die eier zu einem eischnee schlagen. den eischnee vorsichtig unter den teig mischen/unterheben.

04 den teig in die papierförmchen geben. auf der mittleren einschubleiste 25min backen, herausnehmen & noch 5min in der form ruhen lassen.

champagner-butter-frosting

200 g staubzucker, 110 g butter {raumtemperatur}, vanillepulver oder -extrakt, 2 tl rosé-champagner, lebensmittelfarbe, zuckerkugeln

05 staubzucker & butter in einer schüssel solange mischen, bis alles gut vermengt ist.

06 vanille-extrakt, lebensmittelfarbe & champagner untermischen & noch mal kurz durchmixen.

07 zuckerguss mit einem spritzbeutel auf die cupcakes verteilen. mit den zuckerperlen & einem cupcake topper verzieren.

champagner-cupcakes


moules et frites {miesmuscheln in currysauce mit pommes frites}

moules et frites (miesmuscheln in currysauce mit pommes frites)

in korsika haben wir wie die verrückten “moules et frites” geschlemmt. dort gab es ganz billig 1 kg muscheln aus der region mit pommes frites. in weißweinsaucen, mit curry, oder mit sahne oder mit macchia oder in einem tomatensugo. es gab dutzende variationen. als kind haben ich miesmuscheln schon geliebt, aber viele jahre schon nicht mehr gegessen, umso besser haben sie mir im urlaub dann geschmeckt.

moules et frites (miesmuscheln in currysauce mit pommes frites)

ein bisschen komisch waren natürlich die pommes dazu. dachten wir. habe ich auch noch nie so gegessen & ehrlich gesagt wäre ich niemals auf die idee gekommen, muscheln mit POMMES zu servieren. aber wir haben sehr schnell festgestellt, dass die kombination echt gut passt. mir schmeckt es so sogar besser als mit brot als beilage. vielleicht wären sogar garlic fries eine idee dazu! wobei: garlic fries sind natürlich IMMER eine gute idee.

moules et frites (miesmuscheln in currysauce mit pommes frites)

aber wie kamen wir jetzt mitten im winter mitten in wien zu diesen muscheln? der kerl hat vor ein paar wochen von unserem moules et frites-erlebnis geschwärmt & wir haben hin & her überlegt, wo wir welche herbekommen könnten. naschmarkt, metro, fischmarkt, … es blieb beim brainstormen & ich persönlich habe die idee schon wieder ganz vergessen. bis ich eines tages einen ganz aufgeregten kerl zuhause fand. “uuuh! es gibt eine überraschung, ich hab was ganz tolles besorgt!” er hat tatsächlich 1 kg muscheln im supermarkt gefunden. für ein kleines sümmchen, ganz normale leckere miesmuscheln, die schon vorgesäubert waren. weltklasse!

moules et frites (miesmuscheln in currysauce mit pommes frites)

dazu gab es als aperitiv übrigens einen cap corse, den wir uns von der insel mitgenommen haben. aber das ist so eine sache wie ajvar: schmeckt uns zuhause nicht so gut wie dort.

moules et frites (miesmuscheln in currysauce mit pommes frites)

vor der zubereitung haben wir noch ein bissl hin & her überlegt, wie wir am ehesten an das korsische erlebnis dran kommen. dieses mal hat nicht der griff zum telefon, um die kochlehrerin-mama anzurufen, geholfen, sondern ein rezept aus dem internet, das wir hier gefunden haben. mit minimalen änderungen haben wir also unsere eigenen moules et frites fabriziert.

moules et frites (miesmuscheln in currysauce mit pommes frites)

1 pkg. tk-pommes, 1 kg miesmuscheln {kann man gut pro person nehmen oder teilen so wie wir}, 1 bund petersilie, 20 g butter, 200 ml trockener weißwein, 100ml süße sahne, 2 schalotten, 1 knoblauchzehe, 1 – 3 TL curry, pfeffer

vorbereitung

01 wir haben schon gut gesäuberte muscheln erwischt. sie waren auch schon offen, deshalb mussten wir keine bärte entfernen (hihi!). aber cornelia poletto erklärt in diesem video wie man das machen würde.

zubereitung

02 die pommes frites nach packungsanleitung zubereiten.

03 die schalotten & den knoblauch in butter andünsten, dann die tropfnassen muscheln zugeben & mit curry {je nach geschmack mehr oder weniger} bestäuben.

04 den wein zugießen & gut pfeffern. falls es frische, noch geschlossene muscheln sind, dann solange garen, bis sich die muscheln geöffnet haben. falls es schon vorbereitete sind, dann ca. 10 min garen.

05 die muscheln heraus nehmen. zu dem weißwein im topf die sahne geben & die sauce ein bisschen einkochen lassen. die gehackte petersilie dazu geben & mit salz & pfeffer abschmecken. die sauce über die muscheln gießen, alles gut durchmixen & mit den pommes servieren

moules et frites (miesmuscheln in currysauce mit pommes frites)

Kochrezepte Basar -teilen,inspirieren,stöbern,entdecken- immer Freitag bis Sonntag - tobias kocht!