winterlicher salat mit maultaschen, walnüssen, birnen & speck

winterlicher salat mit maultaschen, walnüssen, birnen & speck
3 salat-herzen, 1 große birne, 1 el zitronensaft, 100 g gehackte walnüsse, 1 kleine rote zwiebel, 100 g schinkenspeck, 6 maultaschen {kühlregal}, 4 el essig {am besten irgendein obstessig}, 8 el öl, 1/2 tl senf, 2 tl honig, salz & pfeffer

01 die maultaschen nach packungsanweisung zubereiten, beiseite stellen & im sud etwas abkühlen lassen.

02 die salatherzen halbieren, den strunk entfernen & in schmale streifen schneiden. die birne dünn schälen, in ca. 1 cm große würfel schneiden & sofort mit dem zitronensaft beträufeln, damit sie nicht braun werden. die rote zwiebel pellen, halbieren & in dünne halbe ringe schneiden.

03 die schinkenspeckwürfel würfelig schneiden & in einer pfanne knusprig braten.

04 aus essig, öl, senf, honig, salz & pfeffer ein dressing herstellen. salat, birnenwürfel, gehackte walnüsse, zwiebeln & den krossen speck in einer großen schüssel vermengen. die noch lauwarmen maultaschen in schmale streifen schneiden, auf dem salat anrichten & das dressing darüber träufeln.

p.s.: jetzt muß mein lieber freund j. nur noch öfter nach wien zu besuch kommen & mir jedes mal maultaschen mitnehmen! :) schmeckt aber sicher auch ohne maultaschen super!


pannen in der küche: die schwarzen mandel-taler

ach ja, irgendwann muss es ja mal passieren. ich habe mich noch über die lange backzeit gewundert, war dann tatsächlich ein paar minuten nicht in der küche & schon war das erste blech der mandel-taler kohlrabenschwarz.
kommentar meiner kochlehrerin-mama: “bei keksen gibts keine backzeit! da muss ma immer dabei bleiben & schauen!” okay, liebe mama. weiß ich jetzt auch. die beiden nächsten bleche waren aber dann problemlos & superschnell fertig. mein papa, für den ich sie gebacken habe, war schwer begeistert & somit waren sie ratzfatz weg {deshalb auch nur das pannen-foto – lasst euch von dem aber bitte nicht abschrecken!}.

pannen in der küche: die schwarzen mandel-taler

ergibt ca. 30 stück
125 g butter, 150 g zucker, 1 ei, 75 g gehackte mandeln, 125 g haferflocken, 60 g mehl, 1 tl backpulver, ganze mandeln zum verzieren

01 die butter mit zucker & ei schaumig rühren. alle andere zutaten dazu geben & alles gut vermengen. den backofen auf 200° vorheizen.

02 mit einem teelöffel kleine teighäufchen auf ein mit backpapier ausgelegtes blech setzen & mit einem löffel platt drücken. auf jeden taler eine mandel drücken {war meinem papa zu wenig, seiner meinung nach schauen die ein bissl einsam aus}. die kekse ca. 20 min backen 10 min backen & danach auskühlen lassen.


geschnetzeltes mit mie-nudeln

geschnetzeltes mit mie-nudeln
40 g mie-instant-nudeln {zb. von bamboo garden}, 120 g putengeschnetzeltes, 1/2 tl edeldesüß-paprika, salz, 1 tl speisestärke, 1/2 el olivenöl, 150 g zucchini, 200 ml hühnerbrühe, 1 tl eingelegter grüner pfeffer, 2 el milch, 2 tl sojasoße, 1 tl senf, gehackte petersilie {frisch oder tk}

01 nudeln nach packungsanweisung kochen.

02 fleisch mit paprika, salz & speisestärke mischen & in öl unter rühren etwa 2-3 min braten. herausnehmen.

03 zucchinistücke, brühe & pfeffer zugeben & 2-4 min zugedeckt garen. milch, sojasoße & senf zufügen & einmal aufkochen.

04 geschnetzeltes zugeben & etwas salzen. mit abgetropften nudeln anrichten & mit petersilie bestreuen.


fluffy american style pancakes von jamie oliver

seit ich mit meiner familie das erste mal in den usa war – ich schätze das war ~1993 – sind wir alle pancake-fanatisch. wir essen sie mit blaubeeren, mit gebratenem speck, mit ahornsirup, mit baked beans, mit nutella, … alles was man sich so vorstellen kann. nur bei der rezeptur für die pancakes sind wir uns noch nicht so richtig einig. auch hier haben wir schon einiges probiert. mit geschlagenem eischnee, mit mineralwasser, überhaupt fertige backmischungen aus den usa, etc. etc.. neulich bin ich durch sterntalers google-empfehlungen auf dieses video gestoßen:

das mußten wir letztes wochenende also gleich mal ausprobieren. schaut ja viel einfacher aus, als alles was wir bisher probiert haben, werden sie so wie wir uns das vorstellen? sie werden schön fluffig, wie poppy honey & daisy boo das vorausgesagt haben, aber so richtig 100% USA sind sie leider immer noch nicht. die suche geht also weiter, aber schmecken tun sie trotzdem extreeeeem gut!

frühstück: fluffy pancakes von jamie oliver
unsere version: 1 becher mehl, 1 becher milch, 1 prise salz, 1 ei, 1 apfel, butter, 100 g mascarpone, 1/2 tl zimt, honig

01 mehl, michl, salz & ei mit dem schneebesen in einer schüssel glatt zusammenrühren.

02 eine birne raspeln & unter den teig heben.

03 bei mittlerer hitze etwas butter in der pfanne zerlassen. aus jeweils 2-3 el teig pancakes backen. sobald der teig fest ist, wenden & die auch zweite seite goldbraun backen.

04 mascarpone mit zimt glatt rühren. jeweils einen el auf die pancakes geben. mit honig beträufeln.