bärlauch-erdäpfel-gratin

bärlauch-erdäpfel-gratin

huch, da ist es schon: das letzte bärlauch-rezept der saison! :(

die inspiration habe ich in einer ausgabe der gusto bekommen {habe ich auf dem genussfestival abgestaubt!}. dort wird das ganze mit frischem spinat gemacht. ich finde aber, man kann jungspinat & bärlauch wirklich prima austauschen. oder, was meint ihr?

bärlauch-erdäpfel-gratin

600 g speckige erdäpfel, 3 frühlingszwiebel, 2 knoblauchzehen, 1 bund bärlauch, 1 halber bund frische petersilie, 1/2 tl thymian, 1 tl oregano, muskatnuss, 2 große eier, 250 g joghurt, 1 tl speisestärke, 100 g geriebener bergkäse, butter für die form

01 erdäpfel weich dämpfen & abkühlen lassen. dann schälen & in scheiben schneiden. frühlingszwiebel putzen & in dünne scheiben schneiden. knoblauch schälen & fein hacken. bärlauch putzen. kräuter fein hacken.

02 den backofen auf 180°C vorheizen. eier verquirlen, mit joghurt & stärke glatt rühren. oregano, thymian, knoblauch & 70g vom käse untermischen. mit muskatnuss, salz & pfeffer abschmecken. {ev. einen schuss milch dazufügen, wenn es zu dickflüssig wird.}

03 eine auflaufform mit butter ausstreichen, eine lage erdäpfel einschichten. frühlingszwiebel, petersilie, bärlauch daraufschichten. mit eimischung übergießen. danach dasselbe noch mal bis das gesamte gemüse verteilt ist. mit restlicher eimischung übergießen, mit dem restlichen köse bestreuen.

04 gratin im rohr auf der mittleren schiene 35 min überbacken.

bärlauch-erdäpfel-gratin


nudelauflauf mit spargel & bärlauch

bevor es zu spät ist, gibt es diese woche noch schnell zwei bärlauch-rezepte. den start macht dieser nudelauflauf, für den ich die inspiration in einem forum gefunden habe. die papiertigerin & ich haben ihn am radlertag verputzt. anfangs war ich etwas skeptisch, ob der sauce hollandaise, aber das endergebnis kann sich wirklich sehen oder eher schmecken lassen. eine sehr leckere kombination, die ich sicher noch mal nachmachen werde!

nudelauflauf mit spargel & bärlauch

300 g bandnudeln, 800 g grüner spargel, 1 bund bärlauch, 1 packung sauce hollandaise, 100 g käse, ev. ein paar scheiben schinken, salz, butter

01 die bandnudeln nach packungsanweisung al dente kochen.

02 die holzigen enden vom spargel abschneiden. dann in reichlich salzwasser mit einem stück butter bissfest kochen, abschütten & abschrecken. anschließend in ca. 2-3 cm große stücke schneiden.

03 den bärlauch waschen, trocken schütteln & ein bisschen klein schneiden. mit spargel, bandnudeln & sauce hollandaise mischen & in eine auflaufform füllen {ev. wer mag kann auch noch schinken unterheben}.

04 mit käse bestreuen & im ofen bei 180° grad überbacken, bis der käse knusprig ist.

nudelauflauf mit spargel & bärlauch


strudel-lasagne mit bärlauch

strudel-lasagne mit bärlauch

der aktuelle garten-koch-event im gärtnerblog ist ideal: die papiertigerin & ich sind bärlauchfans. sehr große bärlauchfans. deshalb gibt es in der bärlauchzeit eigentlich ausschließlich bärlauch-gerichte. also wenn wir könnten, denn manchmal finden wir halt leider einfach keinen. damit meine ich sowohl im supermarkt wie auch in der natur.

strudel-lasagne mit bärlauch

wir haben jedenfalls schon viele rezepte ausprobiert, zb.:

strudel-lasagne mit bärlauch

am radlertag gab es mal etwas ganz neues: ich nenne es “strudellasagne”! es kommt zwar kein bechamel im rezept vor, aber die form erinnert doch eher an lasagne als an einen strudel, oder? inspiriert wurde ich durch ein rezept in einem diätforum {true story, da treibe ich mich gelegentlich rum!}, aber wir waren beim zubereiten dann so in fahrt, dass aus dem ursprungsrezept eigentlich nur mehr die filoteigblätter {großartige idee statt strudelteig!} & die kartoffelmasse übrig blieben.

strudel-lasagne mit bärlauch

strudel-lasagne mit bärlauch

6 filoteigblätter, 600 g kartoffeln {mehlig kochend}, 100 ml milch, 500 g magertopfen, 1 großer bund bärlauch, 1 zwiebel, 1 tl öl, 100g schinken, 100g bergkäse {in scheiben}, salz, pfeffer

01 schinken in streifen schneiden. zwiebel fein hacken & mit dem schinken im olivenöl anschwitzen. salzen & pfeffern.

02 kartoffeln schälen, vierteln & kochen. durch eine kartoffelpresse drücken oder stampfen. mit milch verrühren, würzen & magertopfen sowie den fein geschnittenen bärlauch & die schinken-zwiebeln untermischen. eventuell noch ein bisschen mehr milch dazu geben, wenn der topfen recht trocken ist.

03 auflaufform mit butter ausstreichen. ein filoteigblatt falten & hineinlegen. als nächstes kommen die schichten wie folgt:  [kartoffel-topfenmasse | filoteigblatt | kartoffel-topfenmasse | bergkäsescheiben | filoteigblatt]. kommt auf die form drauf an, wieviele schichten sich ausgehen, aber auf jeden fall mit einem teigblatt abschließen & dieses mit milch bestreichen. bei 80° ca 45 minuten backen.

strudel-lasagne mit bärlauch

als beilage gabs bei uns nix, dafür haben wir gleich zwei portionen verdrückt! :)

Garten-Koch-Event April: Bärlauch [30.04.2013]


käsesoufflé mit himbeer-trauben-salat {& wer mag schinkenstelze!}

käsesouffleé mit himbeer-trauben-salat {& wer mag schinkenstelze!}

ich hab mich getraut & tatsächlich zum ersten mal souflés gemacht. mit der kochlehrerin-mama habe ich schon mal welche zubereitet, erinnern kann ich mich aber nicht mehr wirklich dran. ansonsten hört man ja immer nur, dass die so schnell zusammen fallen & man überhaupt totaaaales fingerspitzen-gefühl braucht. zumindest machen uns das die leute in hollywood immer klar {oder zumindest die “romcoms”}. so schlimm war es aber gar nicht. das einzige fingerspitzengefühl brauchte ich beim einfüllen vom heißen wasser in die form, denn man nennt mich nicht umsonst “patschertes flauschi”.

zum salat dazu gab es übrigens die reste der schinkenstelze, die wir vom markt hatten. beim schreiben habe ich gerade herausgefunden, dass unsere deutschen nachbarn das wohl “eisbein” nennen & wenn ich mich recht erinnere, ist das doch bibi blocksbergs lieblingsgericht?

“eene meene windesbraut, eisbein her mit sauerkraut. eene meene schnudding, und vanillepudding. hex-hex!!”

dann kann es gar nicht verkehrt sein!

aber auch ohne die stelze, schmeckt der salat sehr lecker! süß & bitter gleichzeitig! & mit dem kleinen käsesouflé war die kombination perfekt.

käsesouffleé mit himbeer-trauben-salat {& wer mag schinkenstelze!}

salat:1 kleiner radicchio, 100 g kernlose weintrauben, 150 g himbeeren, 60 g walnüsse, 1 el butter, 1 1/2 el zucker, 2 el weißweinessig, 3 el walnussöl, 2 el olivenöl, salz, pfeffer

soufflé: 35 g weiche butter, 150 g bergkäse, 15 g mehl, 125 ml kalte milch, 1 prise gemahlene muskatnuss, 3 eidotter, 5 eiklar, salz, pfeffer

01 radicchio putzen. trauben waschen, von den rispen zupfen & wenn sie zu groß sind halbieren. himbeeren waschen & abtropfen lassen. walnüsse grob hacken, in einer kleinen pfanne mit butter & 1 el zucker rösten & beiseite stellen.

02 vier soufflße-förmchen {ca. 200 ml inhalt} mit ca. 15 g butter einfetten. käse reiben, etwas käse in die förmchen geben & schwenken, bis die innsenseite der förmchen bedeckt ist. überschüssigen käse zum restlichen käse zurück geben.

03 backrohr auf 200°C vorheizen & ca. 2 l wasser zum kochen bringen.

04 restliche butter {20 g} in einem topf schmelzen, mehl zufügen & ca. 2 min unter ständigem rühren mit einem schneebesen farblos anschwitzen. die milch nach &  nach einrühren, die sauce zum kochen bringen, nach ca. 2 min in eine schüssel umfüllen & mit salz, pfeffer & muskat abschmecken. eidotter unterschlagen & die sauce mit frischhaltefolie abdecken.

05 die eiklar mit einer prise salz cremig steif schlagen & ein drittel davon mit einem schneebesen unter die leicht abgekühlte, noch warme sauce rühren. den restlichen eischnee mit einem großen löffel behutsam unterheben & den käse langsam in die masse streuen.

06 die masse bis 5 mm unter den rand der förmchen füllen & mit einem messer am rand innen leicht entlangfahren, damit die soufflés besser aufgehen können. die förmchen in ein tiefes backblech setzen & auf mittlerer schiene ins rohr schieben. vorsichtig das kochend heiße wasser bis zu hälfte der höhe der förmchen dazugießen & die soufflés 15-20 min goldbraun backen.

07 für das dressing essig mit salz, pfeffer & 1/2 el zucker verrühren & beide öle langsam zufügen.

08 radicchio, trauben & himbeeren in einer schüssel mit dem dressing anmachen, auf vier teller verteilen & die nüsse dazugeben.

09 die soufflés aus dem rohr nehmen & sofort mit dem salat servieren.

käsesouffleé mit himbeer-trauben-salat {& wer mag schinkenstelze!}